1 00:00:13,670 --> 00:00:15,970 Vi er blevet skjult i årtier. 2 00:00:16,200 --> 00:00:17,970 Hvordan kunne de have det fundet klosteret nu? 3 00:00:17,970 --> 00:00:20,720 Du er sikker, altså alt hvad der betyder noget. 4 00:00:21,890 --> 00:00:26,050 Vi skal gemme os i bjergene nu og fuldfør din træning. 5 00:00:26,050 --> 00:00:27,560 Jeg er klar nu. 6 00:00:31,950 --> 00:00:32,990 Davos, 7 00:00:35,060 --> 00:00:36,440 hvad er det? 8 00:00:38,910 --> 00:00:40,290 Intet... 9 00:00:41,570 --> 00:00:44,660 lad os blive ved med at bevæge os. Goth'er er ubarmhjertige... 10 00:00:45,450 --> 00:00:46,800 for at de ikke samler vores spor. 11 00:00:47,160 --> 00:00:48,840 Men hvad med de andre? 12 00:00:49,150 --> 00:00:51,600 Dem der overlever vil finde os. 13 00:00:53,030 --> 00:00:54,760 Dem der ikke gjorde... 14 00:00:55,960 --> 00:00:59,130 det skal vi sørge for de døde ikke forgæves. 15 00:00:59,250 --> 00:01:00,680 Jeg vil ikke svigte Davos. 16 00:01:31,740 --> 00:01:34,960 Vi har været på jagt i to dage og har ikke set en eneste orne endnu. 17 00:01:35,670 --> 00:01:38,280 Måske gik de alle sammen sydpå til vinteren. 18 00:01:38,280 --> 00:01:40,930 Nogen der nogensinde fortæller dig er tålmodighed en dyd? 19 00:01:41,160 --> 00:01:42,770 Vi finder snart noget. 20 00:01:45,420 --> 00:01:47,440 Ikke helt hvad jeg havde i tankerne. 21 00:01:47,920 --> 00:01:51,390 - Gideon løb! - Davos! 22 00:01:58,160 --> 00:02:00,580 Gideon endelig. 23 00:02:00,580 --> 00:02:04,000 I klosteret dig dræbte dem alle. 24 00:02:04,000 --> 00:02:07,190 - Leder efter dig. - Tillykke... 25 00:02:08,260 --> 00:02:11,100 - du fandt mig. - Tag ham! 26 00:02:14,540 --> 00:02:17,400 Bevæg dig væk fra drengen, langsomt. 27 00:02:17,630 --> 00:02:18,880 Jeg ville ikke. 28 00:02:19,240 --> 00:02:20,970 Drop dine våben... 29 00:02:23,860 --> 00:02:25,490 og fortsæt i bevægelse. 30 00:02:28,910 --> 00:02:31,180 Det her er ikke slut. 31 00:02:39,910 --> 00:02:42,260 Du skal trods alt være klar. 32 00:02:42,260 --> 00:02:45,930 Ingen! Du kan ikke, du kan ikke dø. 33 00:02:47,030 --> 00:02:50,550 Det ville det ikke være mit førstevalg. 34 00:02:51,930 --> 00:02:53,030 Ingen! 35 00:02:55,650 --> 00:02:57,590 Du skal beskytte ham. 36 00:02:58,230 --> 00:03:02,470 Tag ham til de ældste, lov mig. 37 00:03:04,100 --> 00:03:08,470 Du skal spare 'Håbets stjerne'. 38 00:03:27,860 --> 00:03:29,950 Ved århundredets begyndelse 39 00:03:30,060 --> 00:03:33,910 Et sæt af eventyr ud for at bevise det umulige 40 00:03:34,270 --> 00:03:37,790 Eksistensen af en forhistorisk verden 41 00:03:38,270 --> 00:03:39,320 Den visionære 42 00:03:39,580 --> 00:03:40,620 Arvingen 43 00:03:40,800 --> 00:03:41,640 Jægeren 44 00:03:41,820 --> 00:03:43,070 Videnskabsmanden 45 00:03:43,350 --> 00:03:44,450 og The Reporter 46 00:03:45,270 --> 00:03:48,020 Alle jagter sit livs historie 47 00:03:49,550 --> 00:03:51,720 Strandet i et vildt land 48 00:03:52,160 --> 00:03:54,580 Venner af en utæmmet skønhed 49 00:03:55,020 --> 00:03:57,650 Sammen de kæmpe for at overleve 50 00:03:58,160 --> 00:04:01,600 I denne fantastiske verden af tabte civilisationer 51 00:04:01,930 --> 00:04:04,590 og skræmmende skabninger 52 00:04:04,890 --> 00:04:07,520 Altid søger for en vej hjem 53 00:04:07,670 --> 00:04:09,640 En vej ud af... 54 00:04:10,690 --> 00:04:13,340 den tabte verden 55 00:04:52,530 --> 00:04:55,280 Du var mere end min lærer Davos, 56 00:04:56,090 --> 00:04:58,070 du var min ven. 57 00:05:01,210 --> 00:05:02,390 Hvil godt. 58 00:05:08,210 --> 00:05:09,450 Hvem var de mænd? 59 00:05:11,190 --> 00:05:15,730 Goter, en generation siden de steg ned over mit folk. 60 00:05:16,090 --> 00:05:19,210 De ødelagde vores civilisation, tvang os i skjul. 61 00:05:19,440 --> 00:05:23,190 Det ser ud til, at de har fundet dig, om denne 'Star of Hope'. 62 00:05:23,950 --> 00:05:26,690 Det er et symbol en opfordring til våben, 63 00:05:27,070 --> 00:05:28,690 en vi har lovet at dø for. 64 00:05:28,830 --> 00:05:32,720 Det er bare en sten min ven det er ikke nogens liv værd. 65 00:05:32,720 --> 00:05:34,070 Det er min værd. 66 00:05:34,630 --> 00:05:37,930 Kun 'Håbets Stjerne' kan forene Moya. 67 00:05:38,720 --> 00:05:41,090 Uden den har vi ingen chance at besejre goterne. 68 00:05:41,230 --> 00:05:43,580 Det forklarer din velkomstudvalget. 69 00:05:43,980 --> 00:05:46,080 - Hvor er resten af ​​jer? - Skjult 70 00:05:47,030 --> 00:05:48,180 venter på dette. 71 00:05:48,480 --> 00:05:52,160 Fascinerende, det vil vi gerne ophold og chat men tempus fugit. 72 00:05:52,500 --> 00:05:55,050 - Hvordan finder du dem? - Jeg er den udvalgte, 73 00:05:56,070 --> 00:05:57,050 Jeg kender vejen. 74 00:05:57,130 --> 00:05:59,360 Junglen er ikke noget sted for skjul, 75 00:05:59,700 --> 00:06:02,820 og rejser alene. Alt du finder er døden. 76 00:06:03,180 --> 00:06:04,900 Åh nej nej nej, Roxton? 77 00:06:04,900 --> 00:06:06,360 Du har din kvinde at beskytte. 78 00:06:06,450 --> 00:06:08,580 Beskyt mig! Tror du han beskytter mig? 79 00:06:08,780 --> 00:06:10,660 Jeg kan ikke spørge dig at komme med mig. 80 00:06:10,790 --> 00:06:14,040 Det behøver du ikke, Det gjorde Davos allerede. 81 00:06:17,070 --> 00:06:20,660 Så må vi rykke hurtigt. Goterne vil være tilbage. 82 00:06:21,590 --> 00:06:22,660 Lad os gå. 83 00:06:25,000 --> 00:06:26,100 Hvad skete der lige? 84 00:06:26,100 --> 00:06:29,220 - Han har brug for vores hjælp. - Nej, ikke for at høre ham fortælle det. 85 00:06:29,310 --> 00:06:32,130 Se, du er den, der sagde det personalet var ikke folks liv værd. 86 00:06:32,130 --> 00:06:33,620 Nu risikerer du vores. 87 00:06:33,620 --> 00:06:36,260 - Vi kan ikke lade ham gå alene. - Han er ikke vores ansvar. 88 00:06:36,260 --> 00:06:37,080 Han er kun et barn. 89 00:06:37,170 --> 00:06:41,050 Ja, et barn, der er fast besluttet på at føre krig. Nu er det ikke tid til at blive faderlig. 90 00:06:41,300 --> 00:06:43,060 Du ved ikke engang om han fortæller sandheden. 91 00:06:43,130 --> 00:06:44,890 - Jeg stoler på ham. - Hvorfor? 92 00:06:45,280 --> 00:06:47,900 Jeg går med eller uden dig. 93 00:06:49,270 --> 00:06:53,610 Du er bekymret for at lade ham være alene men mig er du villig til at opgive. Mænd! 94 00:07:02,330 --> 00:07:03,950 Meget flot. 95 00:07:05,330 --> 00:07:07,470 Træet mener jeg. 96 00:07:08,470 --> 00:07:09,820 Tag gerne en tur. 97 00:07:10,390 --> 00:07:12,040 Men du gør det så godt. 98 00:07:12,170 --> 00:07:13,890 Jeg gør mange ting godt. 99 00:07:15,760 --> 00:07:17,160 Luk øjnene. 100 00:07:17,590 --> 00:07:19,960 - Undskyld mig? - Jeg har en overraskelse til dig. 101 00:07:20,420 --> 00:07:21,700 Virkelig? 102 00:07:22,240 --> 00:07:25,270 Ræk nu hænderne ud. 103 00:07:26,220 --> 00:07:27,940 - Ned? - Kom nu. 104 00:07:28,700 --> 00:07:32,430 - Hvad nu? Hej! - Overraskelse! 105 00:07:33,400 --> 00:07:35,070 Du forventer mig ikke at bære det hele? 106 00:07:35,070 --> 00:07:38,530 - Men du gør det så godt. - Malone, jeg sværger... 107 00:07:43,000 --> 00:07:44,940 nu var det en overraskelse. 108 00:08:06,100 --> 00:08:08,590 Jeg må få hoppende i min alderdom. 109 00:08:37,630 --> 00:08:38,940 Jeg er Kaya. 110 00:08:59,710 --> 00:09:01,390 Barnet har aldrig forlod klosteret... 111 00:09:01,390 --> 00:09:03,400 du vil fortælle mig hvordan ved han hvor han skal hen? 112 00:09:03,400 --> 00:09:04,750 Det er hans træning. 113 00:09:06,960 --> 00:09:10,400 Åh ja, selvfølgelig han kan lugte sin vej hjem. 114 00:09:11,570 --> 00:09:13,600 - Hold op! - Du hørte manden. 115 00:09:14,890 --> 00:09:16,250 Marguerite. 116 00:09:19,750 --> 00:09:20,900 Gideon. 117 00:09:33,630 --> 00:09:35,170 - Gideon! - Åh fantastisk. 118 00:10:12,610 --> 00:10:13,540 Marguerite. 119 00:10:17,360 --> 00:10:18,100 Hov. 120 00:10:18,210 --> 00:10:19,950 Hvad fanden lavede du? 121 00:10:20,180 --> 00:10:22,100 Aldrig en kriger vender sig fra sine fjender. 122 00:10:22,230 --> 00:10:25,030 Hvis du havde ladet dem passere dem ville ikke have været vores fjender. 123 00:10:25,440 --> 00:10:28,560 - Det er et spørgsmål om ære. - Du fik mig næsten dræbt! 124 00:10:28,690 --> 00:10:31,020 Nå, det ville jeg ikke forvente en kvinde at forstå. 125 00:10:31,580 --> 00:10:33,980 - Hvorfor din arrogante lille... - Marguerite. 126 00:10:34,630 --> 00:10:36,210 Hør nu lille dreng... 127 00:10:36,210 --> 00:10:39,260 Jeg er sikker på dig i klosteret var Guds gave til menneskeheden. 128 00:10:39,580 --> 00:10:41,930 Men her i junglen vi har en regel. 129 00:10:42,240 --> 00:10:46,380 Spørg ikke om problemer eller du vil sandsynligvis finde det. 130 00:10:48,720 --> 00:10:52,830 Hvis du vil beholde det barn i live hold ham væk fra mig. 131 00:11:04,100 --> 00:11:06,160 Det var inden for min rækkevidde! 132 00:11:07,540 --> 00:11:11,280 Bring mig en liste over de døde og sårede fra morgenens angreb på klosteret. 133 00:11:15,580 --> 00:11:17,430 Og medbring vin! 134 00:11:18,490 --> 00:11:20,520 Noget fra Munkekælder tror jeg. 135 00:11:20,770 --> 00:11:22,940 Moyaerne gør dig til grin; 136 00:11:23,280 --> 00:11:26,510 besejret af et barn og en gammel mand. 137 00:11:26,510 --> 00:11:28,110 - Nok! - Du havde dem. 138 00:11:30,190 --> 00:11:31,950 Test mig ikke Lucas. 139 00:11:32,020 --> 00:11:36,400 Jeg har dræbt mange mænd i dag, et dødsfald mere eller mindre. 140 00:11:36,470 --> 00:11:39,400 Dræb mig, og du vil aldrig finde 'Håbets Stjerne'. 141 00:11:50,760 --> 00:11:53,720 - Du ser dejlig ud. - Tak. 142 00:11:53,900 --> 00:11:57,080 Marguerite og Roxton er ikke tilbage endnu skulle vi ikke gøre det i morgen? 143 00:11:57,080 --> 00:11:59,210 Det bliver ikke Neds fødselsdag i morgen. 144 00:11:59,520 --> 00:12:02,140 Det er elleve år siden Jeg har holdt en fest her i huset. 145 00:12:02,140 --> 00:12:04,080 Og jeg går ikke at savne denne. 146 00:12:04,450 --> 00:12:05,780 Her er han. 147 00:12:08,310 --> 00:12:10,020 Overraskelse!!! 148 00:12:11,270 --> 00:12:12,890 Du kender ikke halvdelen af ​​det. 149 00:12:13,390 --> 00:12:16,510 Alle møder Kaya. 150 00:12:26,260 --> 00:12:28,770 Gideon, overvej konsekvenserne. 151 00:12:29,630 --> 00:12:31,160 Vær rimelig om dette venligst. 152 00:12:31,300 --> 00:12:33,940 Jeg har ikke brug for din hjælp; Jeg finder min egen vej. 153 00:12:34,100 --> 00:12:35,020 Gideon! 154 00:12:37,300 --> 00:12:39,400 Hej! Gør du ikke gå fra mig! 155 00:12:39,400 --> 00:12:41,640 Jeg spurgte dig ikke at komme med mig! 156 00:12:42,360 --> 00:12:45,410 Nej, det gjorde manden vi begravede. 157 00:12:49,410 --> 00:12:51,580 Vi kan ikke levere personalet rock, hvis du er død, kan vi? 158 00:12:51,870 --> 00:12:55,530 Jeg har brugt hele mit liv på at forberede mig til denne rejse. Jeg kan ikke fejle. 159 00:12:55,530 --> 00:12:59,140 Ingen! Vil ikke fejle, det beslutsomhed. Kan ikke fejle... 160 00:12:59,620 --> 00:13:02,440 det er arrogance, det er døden. 161 00:13:05,510 --> 00:13:08,510 Vend ikke om, gå tilbage måden du kom på. 162 00:13:08,670 --> 00:13:10,610 Gå. Gå. 163 00:13:49,190 --> 00:13:50,320 Stop! 164 00:13:51,940 --> 00:13:52,850 Lucas? 165 00:13:53,000 --> 00:13:55,800 - Bror! - Bror? 166 00:14:05,760 --> 00:14:10,370 De fangede tre af os Miguel, Jacob og mig. 167 00:14:10,640 --> 00:14:14,440 Det lykkedes mig at overmande en af de vagter og greb hans tøj. 168 00:14:14,620 --> 00:14:16,650 - Og de andre? - Væk. 169 00:14:16,780 --> 00:14:18,140 Som en strategi... 170 00:14:18,390 --> 00:14:21,070 du kunne gøre det bedre end at svinge først stille spørgsmål senere. 171 00:14:21,070 --> 00:14:23,720 Ja godt måske er det et familietræk? 172 00:14:23,720 --> 00:14:27,010 Undskyld, jeg så dig tage fat Gideon og jeg tænkte... 173 00:14:27,010 --> 00:14:28,210 han var din fange. 174 00:14:28,640 --> 00:14:30,380 Se alt er godt, der ender godt. 175 00:14:30,380 --> 00:14:33,380 Nu har I to fundet hver andet tror jeg, vi kan gå tilbage. 176 00:14:33,950 --> 00:14:37,220 Det bliver snart mørkt; vi burde slå lejr her. 177 00:14:37,670 --> 00:14:39,680 Lejr? Lejr? 178 00:14:39,680 --> 00:14:40,990 Nej, vi skal fortsætte. 179 00:14:40,990 --> 00:14:43,210 Nej, junglen er ikke noget sted at rejse om natten. 180 00:14:43,500 --> 00:14:45,620 Du vil gøre dine folk nej god i en rovfugles mave. 181 00:14:46,030 --> 00:14:49,170 Lucas måske du skulle give Gideon en hånd med ilden. 182 00:14:49,550 --> 00:14:50,700 Kom nu. 183 00:14:51,970 --> 00:14:55,850 Bare et spørgsmål hvem gjort dig til deres far? 184 00:15:02,850 --> 00:15:06,940 Så du har gået igennem junglen alene i seks måneder. 185 00:15:07,140 --> 00:15:10,310 Seks måneder helt alene. Det er utroligt. 186 00:15:10,600 --> 00:15:12,840 Seks måneder prøve elleve år. 187 00:15:12,840 --> 00:15:15,140 Det er uger siden jeg har gjort det talt til et andet menneske. 188 00:15:15,140 --> 00:15:16,310 Åh din stakkel. 189 00:15:16,630 --> 00:15:18,500 Det er heldigt, at jeg fandt en med et så ædelt hjerte. 190 00:15:18,620 --> 00:15:21,400 Og du har ingen våben; hvordan overlever du? 191 00:15:21,400 --> 00:15:22,910 Jeg holder mig ude af problemer. 192 00:15:22,910 --> 00:15:25,390 Du ved bare det meste vil have de samme ting som jeg vil... 193 00:15:25,750 --> 00:15:26,570 det er at leve. 194 00:15:26,720 --> 00:15:30,610 Og hvad nu hvis et rovfugleliv inkluderer at få dig til morgenmad? 195 00:15:31,020 --> 00:15:32,610 Så har vi et problem. 196 00:15:32,980 --> 00:15:36,100 Du ser bemærkelsesværdig sund ud og velnæret. 197 00:15:36,440 --> 00:15:38,650 Har du noget imod hvis Jeg tager din puls? 198 00:15:43,440 --> 00:15:46,030 Summerlee du er skræmmende hende. 199 00:15:46,300 --> 00:15:49,740 Det er mærkeligt. George tjekke hendes puls. 200 00:15:49,740 --> 00:15:50,690 Hun har det fint. 201 00:15:50,690 --> 00:15:52,690 - Nej, du forstår det ikke. - Professor... 202 00:15:52,690 --> 00:15:55,250 - hun er en gæst, ikke et marsvin. - Nej! 203 00:15:55,610 --> 00:15:56,490 selvfølgelig er hun ikke. 204 00:15:56,600 --> 00:15:57,960 Ja men hvis du bare tillad mig et øjeblik... 205 00:15:57,960 --> 00:15:59,810 Lad hende være i fred. 206 00:16:10,850 --> 00:16:14,260 Forestil dig, at du tænker, at din bror var død og fandt ud af at han ikke var det. 207 00:16:17,970 --> 00:16:19,910 Jeg spekulerer på, hvordan det føles. 208 00:16:25,060 --> 00:16:26,550 Det ved jeg aldrig. 209 00:16:28,960 --> 00:16:32,280 Kom nu indrøm det den knægt minder dig om nogen. 210 00:16:32,400 --> 00:16:35,110 - Det er ikke derfor, jeg er her Marguerite. - Kunne have narre mig. 211 00:16:35,110 --> 00:16:36,620 De er drenge 212 00:16:37,590 --> 00:16:38,970 vi kan ikke forlade dem. 213 00:16:39,100 --> 00:16:43,300 Nej det er det selvfølgelig ikke ikke hvad en kriger gør. 214 00:16:43,550 --> 00:16:47,350 Han er ærlig, ligefrem. 215 00:16:49,020 --> 00:16:50,550 arrogant. 216 00:16:51,010 --> 00:16:52,930 Måske han minder mig af nogen. 217 00:17:18,170 --> 00:17:20,340 Det var en dejlig fest. 218 00:17:20,500 --> 00:17:22,510 Dog personligt Jeg finder altid 219 00:17:22,600 --> 00:17:24,950 overraskelseselement lidt foruroligende 220 00:17:25,260 --> 00:17:27,820 især hvis der er en overraskelse for mange. 221 00:17:29,060 --> 00:17:31,860 - Jeg har det fint. - Nu sagde jeg ikke, at du ikke var det. 222 00:17:38,320 --> 00:17:39,760 Hvad synes du om hende? 223 00:17:40,060 --> 00:17:43,670 Kaya? Hun er venlig nok, meget smuk. 224 00:17:44,460 --> 00:17:46,650 Ser ud til at være enig, 225 00:17:47,670 --> 00:17:49,450 men der er noget om hende. 226 00:17:49,520 --> 00:17:54,190 Åh Veronica, hun er bare glad at være blandt venner igen 227 00:17:54,400 --> 00:17:56,590 hun har været igennem noget af en prøvelse. 228 00:17:57,040 --> 00:18:00,340 Jeg har overlevet elleve år på egen hånd, 229 00:18:00,900 --> 00:18:02,570 ved at stole på mine instinkter. 230 00:18:02,690 --> 00:18:06,190 Og dine instinkter fortæller dig, at der er der er noget galt med Kaya, 231 00:18:06,680 --> 00:18:08,420 eller er det med Malone? 232 00:18:50,000 --> 00:18:53,430 Veronica det er ved at være sent vi burde gå op. 233 00:18:53,750 --> 00:18:56,120 Fortsæt. Jeg skal nok klare mig... 234 00:18:57,830 --> 00:18:58,780 eller ej. 235 00:18:59,660 --> 00:19:01,450 Lad os komme tilbage til træhuset. 236 00:19:07,570 --> 00:19:09,190 En kniv og en pistol. 237 00:19:09,370 --> 00:19:12,560 Ikke de bedste våben til gennembore det tykke skjul jeg er enig. 238 00:19:12,760 --> 00:19:14,560 Jeg er åben for forslag. 239 00:19:14,560 --> 00:19:17,100 Summerlee! Malone! 240 00:19:20,300 --> 00:19:22,200 - Vågn op Malone! - Summerlee! 241 00:19:22,310 --> 00:19:24,460 - Malone! - Malone! 242 00:19:24,710 --> 00:19:26,670 Problemer nu! 243 00:19:29,680 --> 00:19:31,420 Summerlee! Malone! 244 00:19:32,120 --> 00:19:34,850 Hvor fanden er de? Summerlee! 245 00:19:47,290 --> 00:19:50,720 - Flot skydning. - Tak gutter. 246 00:20:05,560 --> 00:20:09,490 Undskyld mig udvalgte dreng, tror jeg ikke kunne du lugte os en nemmere rute? 247 00:20:10,510 --> 00:20:13,420 Jeg er bare nysgerrig på hvilket tidspunkt indrømmer vi faktisk, at vi var tabt? 248 00:20:13,580 --> 00:20:15,930 - Vi er tæt på. - Det sagde du for en time siden. 249 00:20:15,930 --> 00:20:18,980 Så? Nu er vi en time tættere på. 250 00:20:37,540 --> 00:20:39,010 Det er en blindgyde. 251 00:20:39,370 --> 00:20:41,040 - Når jeg har ret; Jeg har ret. - Gideon. 252 00:20:41,040 --> 00:20:43,730 Stille! Jeg lytter. 253 00:20:51,770 --> 00:20:54,820 Hmm. godt måske vi tog en forkert drejning. 254 00:20:54,860 --> 00:20:56,240 Du satser på, at vi gjorde det. 255 00:21:03,220 --> 00:21:04,590 Denne vej. 256 00:21:05,570 --> 00:21:06,900 Åh I lidet troende. 257 00:21:21,310 --> 00:21:24,170 Endelig din mine. 258 00:21:27,220 --> 00:21:28,890 Vi skylder dig en afd. af taknemmelighed. 259 00:21:29,030 --> 00:21:30,430 Det var vores fornøjelse. 260 00:21:30,660 --> 00:21:33,750 Du har returneret 'Star of Hope' til mit folk. 261 00:21:40,680 --> 00:21:44,160 Dette er et symbol, der vil føre vores folk til frihed. 262 00:21:48,860 --> 00:21:50,420 Stå op, min søn. 263 00:21:50,890 --> 00:21:52,490 Phelan det gør jeg ikke tror han ved. 264 00:21:52,490 --> 00:21:56,150 - Ved du hvad præcist? - Har Davos ikke fortalt dig det? 265 00:21:56,850 --> 00:21:58,680 Klosteret blev ødelagt... 266 00:21:59,380 --> 00:22:00,920 min træning var ikke færdig. 267 00:22:01,100 --> 00:22:01,870 Selvfølgelig. 268 00:22:01,870 --> 00:22:04,080 Det betyder ikke noget; Jeg har bragte dig 'Håbets Stjerne'. 269 00:22:04,210 --> 00:22:06,630 Ja søn, det gjorde du. 270 00:22:07,650 --> 00:22:09,790 Du er 'Håbets Stjerne'. 271 00:22:09,950 --> 00:22:11,960 - Mig? - Ham? 272 00:22:12,370 --> 00:22:13,830 Du er den Udvalgte. 273 00:22:14,110 --> 00:22:16,860 Hele dit liv har du været trænet til at forene og lede... 274 00:22:16,860 --> 00:22:18,620 Moya ud af mørket... 275 00:22:19,210 --> 00:22:20,620 og tilbage i lyset. 276 00:22:20,620 --> 00:22:23,550 Føre? Mig? 277 00:22:28,600 --> 00:22:29,640 Se! 278 00:22:32,600 --> 00:22:34,610 Kom, der er en anden vej. 279 00:22:41,250 --> 00:22:42,790 Vi burde gå ind efter dem. 280 00:22:42,920 --> 00:22:44,570 De ville være tåber at lade være har en anden vej ud. 281 00:22:44,570 --> 00:22:47,480 Åh jeg regner med det. Mere grønt træ! 282 00:22:47,600 --> 00:22:48,970 Vi har brug for mere røg. 283 00:22:48,970 --> 00:22:51,210 Cyan, vi mister dem 284 00:22:51,460 --> 00:22:53,080 dette bjerg er en honningkam af huler. 285 00:22:53,080 --> 00:22:56,700 Idiot, se bare efter hvor røgen kommer ud. 286 00:22:56,920 --> 00:23:00,650 De kan rejse hurtigt, men de røg vil rejse hurtigere... 287 00:23:02,140 --> 00:23:03,770 og vi venter på dem. 288 00:23:05,440 --> 00:23:06,660 Det bliver værre. 289 00:23:06,660 --> 00:23:09,120 Måske var det en skov ild uden for hulen. 290 00:23:09,120 --> 00:23:11,870 Det kan ikke være dørens blevet lukket bag os. 291 00:23:11,870 --> 00:23:13,250 Jeg ved, hvem der gjorde det. 292 00:23:13,500 --> 00:23:14,670 Goterne. 293 00:23:14,830 --> 00:23:17,750 Åh nej ud af stegningen pan ind i ilden. 294 00:23:17,790 --> 00:23:19,570 - Jeg førte dem direkte til dig. - Se! 295 00:23:19,890 --> 00:23:21,570 Der er vejen ud. 296 00:23:21,880 --> 00:23:25,060 Lad os nu lige tænke over dette. Vi ved ikke, hvad der er derude. 297 00:23:25,110 --> 00:23:26,820 Måske ikke, men vi ved, hvad der ligger bag os. 298 00:23:26,870 --> 00:23:28,090 Gideon har ret. 299 00:23:28,630 --> 00:23:32,400 Goterne kender intet til hulerne. Hvis vi bevæger os hurtigt, er vi sikre. 300 00:23:32,560 --> 00:23:35,630 - Næsten der - Jeg skal nok klare mig. 301 00:23:36,870 --> 00:23:38,140 Hjælp Lor. 302 00:23:38,250 --> 00:23:40,530 Du er den udvalgte bror Jeg har ham. 303 00:23:40,600 --> 00:23:43,170 Gideon lod mig gå først Jeg spejder videre. 304 00:23:43,630 --> 00:23:46,670 - Vi kan ikke vente. - For fanden Gideon. 305 00:24:00,950 --> 00:24:02,990 Kom tilbage, tilbage! 306 00:24:05,040 --> 00:24:08,890 I idioter hvad godt er de døde! 307 00:24:09,200 --> 00:24:12,330 Bring dem frem; den fremmede du kan dræbe! 308 00:24:12,490 --> 00:24:15,300 Men jeg vil have resten af dem i live! 309 00:24:20,600 --> 00:24:23,280 Det vil vi ikke være i stand til hold dem væk for altid. 310 00:24:26,420 --> 00:24:28,160 Køb mig et minut. 311 00:24:28,290 --> 00:24:30,150 Er du ude af dit sind? 312 00:24:39,590 --> 00:24:41,100 Der er en strøm, 313 00:24:41,100 --> 00:24:43,140 Jeg mærkede en åbning i klippen hvor vandet falder igennem. 314 00:24:43,140 --> 00:24:44,770 - Stor nok til os? - Bare. 315 00:24:44,770 --> 00:24:47,810 Lige? Hvad hvis det snævrer ind halvvejs nede, drukner vi. 316 00:24:47,810 --> 00:24:49,950 - Det er vores bedste skud. - Det er selvmord. 317 00:24:50,080 --> 00:24:52,890 - Jeg siger, vi overgiver os. - Nej! De slår os ihjel. 318 00:24:55,060 --> 00:24:57,380 Jeg kunne godt bruge en svømmetur. Kom nu! 319 00:25:05,390 --> 00:25:07,870 Tag en dyb indånding og følg mig. 320 00:25:24,120 --> 00:25:25,040 Hvad er det? 321 00:25:25,350 --> 00:25:28,490 Jeg er meget glad for Veronica og jeg ville ikke se hende komme til skade. 322 00:25:28,620 --> 00:25:29,430 Så? 323 00:25:29,430 --> 00:25:30,960 Det ville du sikkert heller ikke. 324 00:25:30,960 --> 00:25:32,830 Hvis du har noget at sige, sig det. 325 00:25:32,830 --> 00:25:34,410 Der er visse ting en gentleman gør... 326 00:25:34,410 --> 00:25:36,710 og visse ting a gentleman gør ikke. 327 00:25:36,860 --> 00:25:39,360 Du trådte over stregen i går aftes med Kaya. 328 00:25:39,690 --> 00:25:42,930 Veronica fortjener det ikke dette; hun stoler på dig. 329 00:25:43,390 --> 00:25:45,180 Det er ikke din sag. 330 00:25:45,690 --> 00:25:47,500 Dette er hendes hjem. 331 00:25:47,960 --> 00:25:50,330 Jeg sagde, det er ingen af din virksomhed. 332 00:25:50,330 --> 00:25:53,070 - Mr. Malone! - Slap af! 333 00:25:53,650 --> 00:25:55,800 Gør jeg mig klar? 334 00:26:19,790 --> 00:26:21,190 Vi klarede det! 335 00:26:31,120 --> 00:26:32,850 Er alle okay? 336 00:26:33,360 --> 00:26:36,090 Du gjorde det. Du reddede os. 337 00:26:37,090 --> 00:26:38,750 Vi var heldige. 338 00:26:53,780 --> 00:26:55,030 Malone! 339 00:27:00,470 --> 00:27:01,510 Ned? 340 00:27:04,140 --> 00:27:05,310 Ned? 341 00:27:07,360 --> 00:27:09,170 Hørte du mig ikke? 342 00:27:09,830 --> 00:27:10,980 Veronica? 343 00:27:11,160 --> 00:27:13,330 Kom med mig tilbage til træhuset. 344 00:27:16,140 --> 00:27:17,560 jeg kan ikke... 345 00:27:18,380 --> 00:27:20,450 Kaya har brug for mig. 346 00:27:21,570 --> 00:27:23,030 Hvad sker der? 347 00:27:23,790 --> 00:27:25,320 Hvad er der sket med dig? 348 00:27:25,550 --> 00:27:26,850 Jeg er nødt til at gå. 349 00:27:39,560 --> 00:27:40,810 Vi burde komme i gang; 350 00:27:40,810 --> 00:27:42,730 Det tager dem ikke lang tid for at finde ud af, hvor vi gik hen. 351 00:27:42,730 --> 00:27:44,230 Det har du ikke at spørge mig to gange. 352 00:27:44,360 --> 00:27:46,810 - Gideon? - De er døde... 353 00:27:46,810 --> 00:27:48,220 på grund af mig. 354 00:27:48,290 --> 00:27:49,980 Men du er stadig i live. 355 00:27:50,260 --> 00:27:52,220 Hvad, mit liv betyder noget mere end deres? 356 00:27:52,220 --> 00:27:54,850 Undskyld mig, Goths armbrøster. 357 00:27:54,850 --> 00:27:57,020 Er jeg den eneste der tænker burde vi forsvinde? 358 00:27:57,100 --> 00:27:59,290 Marguerite har ret, der er ikke tid til tvivl. 359 00:27:59,440 --> 00:28:00,590 Gideon... 360 00:28:01,080 --> 00:28:04,320 som en lille dreng var du valgt til at føre os til sejr. 361 00:28:04,450 --> 00:28:05,770 Hvordan kan jeg? 362 00:28:06,030 --> 00:28:08,500 Et helt liv med træning og Jeg får næsten jer alle slået ihjel. 363 00:28:08,610 --> 00:28:09,880 Men det gjorde du ikke, Gideon. 364 00:28:09,880 --> 00:28:12,560 Uden dig Moya er kun tre stammer... 365 00:28:12,560 --> 00:28:15,040 som opsat på at bekæmpe hver andre som de er goterne. 366 00:28:15,190 --> 00:28:18,360 Kun de udvalgte man kan forene os. 367 00:28:19,400 --> 00:28:20,980 Nå, du valgte forkert. 368 00:28:21,600 --> 00:28:24,050 Jeg vil ikke lede dig til din død. 369 00:28:25,090 --> 00:28:27,800 Jeg var min brors følgesvend hele mit liv 370 00:28:27,980 --> 00:28:32,010 hans træning var min træning. Jeg kan lede vores folk. 371 00:28:32,190 --> 00:28:33,410 Du blev ikke valgt. 372 00:28:33,510 --> 00:28:36,320 Lige nu er jeg den eneste valg du har. 373 00:28:44,740 --> 00:28:46,120 Lad os gå. 374 00:28:49,010 --> 00:28:50,590 Kommer Deres Herredømme? 375 00:28:51,020 --> 00:28:52,530 Jeg indhenter det. 376 00:28:55,740 --> 00:28:58,730 Det er klart, hvad der smitter Kaya er også kommet ind i Malone. 377 00:28:58,730 --> 00:29:00,570 Så det er en sygdom? 378 00:29:00,690 --> 00:29:03,040 Sandsynligvis mere sandsynligvis en parasit 379 00:29:03,200 --> 00:29:05,040 lever af værtens krop. 380 00:29:05,240 --> 00:29:09,300 Det ser ud til at væve rundt om rygsøjlen snarere som en vinstok omkring en træstamme. 381 00:29:09,550 --> 00:29:11,670 Ja meget ligesom kvæler fig. 382 00:29:11,750 --> 00:29:15,960 - Som i sidste ende dræber sin vært. - Siger du, at Kaya dræber ham? 383 00:29:16,360 --> 00:29:18,990 Kaya, eller hvad hun nu er. 384 00:29:19,150 --> 00:29:21,880 Da jeg følte efter hendes puls, hun havde ingen. 385 00:29:22,060 --> 00:29:24,430 Ingen puls som i døde? 386 00:29:24,430 --> 00:29:26,240 Lad os nu ikke hoppe til konklusioner. 387 00:29:26,240 --> 00:29:29,410 Det har vi ingen beviser for det gør ham faktisk ondt. 388 00:29:29,790 --> 00:29:31,410 Jeg har alt, hvad jeg behøver. 389 00:29:34,080 --> 00:29:35,990 Hold op! Hold op! 390 00:29:40,050 --> 00:29:41,660 Vi cirkler tilbage. 391 00:29:42,290 --> 00:29:43,080 Nej det er vi ikke. 392 00:29:43,080 --> 00:29:46,400 Se, jeg har måske ikke en smykkestav men jeg har en god retningssans. 393 00:29:46,500 --> 00:29:48,670 Vi er på vej tilbage mod hulerne. 394 00:29:49,290 --> 00:29:52,830 Kom så luk øjnene, smag på vinden, uanset hvad... 395 00:29:53,110 --> 00:29:54,720 Kan du ikke føle på den rigtige måde? 396 00:29:54,720 --> 00:29:57,550 - Jeg fører dig kun til endnu et baghold. - Nej. 397 00:29:59,620 --> 00:30:01,000 det er din brors job. 398 00:30:01,000 --> 00:30:02,560 Hvad laver du; Jeg er skyldig. 399 00:30:02,560 --> 00:30:05,770 Det er lige hvad han vil dig til at tænke. Søg efter ham. 400 00:30:06,000 --> 00:30:08,610 - For hvad? - Han har markeret sporet. 401 00:30:12,820 --> 00:30:16,720 Du førte ikke goterne til dit folk Gideon, det gjorde Lucas. 402 00:30:17,080 --> 00:30:20,570 Vær ikke latterlig, de er i det her sammen. 403 00:30:21,030 --> 00:30:22,900 Hun plantede det pulver. 404 00:30:23,080 --> 00:30:24,900 Krigere overgiver sig ikke. 405 00:30:25,140 --> 00:30:27,030 Så hvorfor var du så hurtig at give op i hulen? 406 00:30:27,030 --> 00:30:29,610 - Vi blev sat i et hjørne. - Du vidste, de var derude. 407 00:30:29,890 --> 00:30:32,800 Det er derfor, du blev tilbage mens Gideon førte de andre ud. 408 00:30:33,130 --> 00:30:34,970 - Du sendte dem ud for at dø. - Du tager fejl. 409 00:30:34,970 --> 00:30:37,210 Du forrådte klostret også gjorde du ikke? 410 00:30:37,780 --> 00:30:41,530 Du var ikke goternes fange du var deres hemmelige våben. 411 00:30:41,680 --> 00:30:44,000 Hvordan kunne du ellers flygte uden et mærke på dig? 412 00:30:44,000 --> 00:30:44,870 Gideon. 413 00:30:45,180 --> 00:30:47,140 - Lucas. - Det er ikke sandt. 414 00:30:49,870 --> 00:30:51,580 - Drop dit våben. - Nej. 415 00:30:51,580 --> 00:30:54,390 - Skyd ham. - Og risikerer at dræbe den Udvalgte? 416 00:30:54,700 --> 00:30:57,480 - Lucas du er min bror. - Din storebror. 417 00:30:57,480 --> 00:31:01,330 Jeg burde være blevet valgt. Drop det, ellers dør han. 418 00:31:02,810 --> 00:31:04,930 - Skyd igennem mig. - Hvad? 419 00:31:04,930 --> 00:31:08,600 Dræb mig, dræb ham. Det er eneste måde at redde mit folk på. 420 00:31:08,890 --> 00:31:09,630 Nej. 421 00:31:09,630 --> 00:31:11,870 Roxton bare tag en skud du kan gøre dette. 422 00:31:11,870 --> 00:31:14,170 Kan du; er du sikker? 423 00:31:15,340 --> 00:31:16,520 Skud! 424 00:31:21,950 --> 00:31:23,790 Det er mellem os bror. 425 00:31:25,320 --> 00:31:26,720 Næste gang. 426 00:31:30,550 --> 00:31:32,310 Du skulle have dræbt ham! 427 00:31:35,580 --> 00:31:36,810 Han kunne ikke, 428 00:31:37,980 --> 00:31:39,310 ikke igen. 429 00:31:39,610 --> 00:31:41,220 De vil være på os, vi må løbe. 430 00:31:41,220 --> 00:31:43,080 Nej, jeg er færdig med at løbe. 431 00:31:48,390 --> 00:31:50,280 Goterne er lige derude. 432 00:31:50,690 --> 00:31:52,420 De kommer til os om en dag. 433 00:31:52,810 --> 00:31:54,870 Vores eneste chance er at bringe kampen til dem. 434 00:31:55,100 --> 00:31:56,690 Vi vinder ikke der for mange af dem. 435 00:31:56,860 --> 00:31:59,060 Jeg troede aldrig en kriger vender sig fra sine fjender. 436 00:31:59,240 --> 00:32:00,390 Det er jeg ikke. 437 00:32:01,480 --> 00:32:03,530 Phelan og jeg ved hvor vores folk er skjult. 438 00:32:03,810 --> 00:32:06,050 Vi kan ikke tages i live. 439 00:32:06,150 --> 00:32:07,860 Se, folk forråder dig 440 00:32:08,200 --> 00:32:10,540 sådan er livet. Det sker hele tiden. 441 00:32:10,770 --> 00:32:12,540 du dræber ikke dig selv over det. 442 00:32:12,710 --> 00:32:14,240 Gideon har ret. 443 00:32:14,830 --> 00:32:16,340 Hvis vi bliver taget... 444 00:32:18,170 --> 00:32:21,160 ingen kan holde til tortur på ubestemt tid. 445 00:32:21,340 --> 00:32:23,590 - At dø er ikke en mulighed. - Nej... 446 00:32:24,430 --> 00:32:26,140 det er uundgåeligt. 447 00:32:26,490 --> 00:32:27,850 Du spiller martyr... 448 00:32:28,890 --> 00:32:30,450 og goterne bliver stærkere. 449 00:32:30,990 --> 00:32:33,720 I en anden generation en ny Udvalgte vil rejse sig. 450 00:32:33,720 --> 00:32:35,810 Folk er døde pga de troede på dig... 451 00:32:35,810 --> 00:32:37,260 Jeg troede på dig. 452 00:32:37,390 --> 00:32:39,180 Og du må hellere tro Jeg sparker dig i røv... 453 00:32:39,180 --> 00:32:41,180 på tværs af denne jungle før Jeg lader dig dræbe dig selv. 454 00:32:41,180 --> 00:32:43,010 - Tror du, jeg vil dø? - Ja. 455 00:32:43,160 --> 00:32:45,610 for lige nu er det nemmere end at leve. 456 00:32:45,810 --> 00:32:47,550 Jeg ved, hvordan det føles Gideon. 457 00:32:48,110 --> 00:32:51,890 Der er stor forskel mellem ære og skyld. 458 00:32:54,010 --> 00:32:55,280 Lad os gå. 459 00:32:55,660 --> 00:32:56,940 Må jeg spørge hvor? 460 00:32:57,070 --> 00:33:00,920 De vil spille fange lederen lad os give dem et spil at huske. 461 00:33:17,790 --> 00:33:19,270 Jeg vidste, du ville komme. 462 00:33:22,870 --> 00:33:24,250 Jeg kan ikke gøre det her. 463 00:33:24,530 --> 00:33:26,520 Du kan ikke gøre andet. 464 00:33:37,850 --> 00:33:39,540 Livet skal fortsætte... 465 00:33:40,150 --> 00:33:43,670 det er derfor vi eksisterer, at fortsætte med at eksistere. 466 00:33:49,080 --> 00:33:50,380 Men Veronica. 467 00:33:50,380 --> 00:33:54,460 Jeg forstår dine følelser men vi er Adam og Eva. 468 00:33:54,820 --> 00:33:57,300 Vi skal afslutte denne rejse. 469 00:33:58,880 --> 00:34:00,950 Det skal ske nu, 470 00:34:01,840 --> 00:34:03,270 venligst. 471 00:34:08,300 --> 00:34:09,750 Men jeg elsker hende. 472 00:34:10,950 --> 00:34:12,100 Jeg ved det. 473 00:34:17,560 --> 00:34:19,880 Men jeg har gjort alt du har spurgt mig. 474 00:34:20,090 --> 00:34:22,870 - Bortset fra at bringe mig din bror. - Det kan jeg stadig. 475 00:34:27,460 --> 00:34:29,280 Forræder. 476 00:34:30,170 --> 00:34:32,010 Hun overlevede angrebet. 477 00:34:32,700 --> 00:34:33,870 Vi var i stand til... 478 00:34:33,970 --> 00:34:36,830 overtal hende til at fortælle os det hvor oprørerne gemmer sig. 479 00:34:37,010 --> 00:34:40,250 Så det gør jeg heldigvis ikke har brug for dig længere. 480 00:34:40,500 --> 00:34:42,420 Skær hans hoved langsomt af. 481 00:34:42,420 --> 00:34:44,890 Vente! Jeg kan være den Udvalgte. 482 00:34:45,250 --> 00:34:47,750 Jeg kan udfri oprørerne til dig uden kamp. 483 00:34:47,750 --> 00:34:49,670 Hvad får dig til at tænke du blev udvalgt til at... 484 00:34:49,670 --> 00:34:52,240 være noget mere end mad til orme? 485 00:34:54,770 --> 00:34:56,510 Jeg har det her. 486 00:34:56,630 --> 00:34:58,600 Moyaerne har aldrig set Gideon. 487 00:34:58,800 --> 00:35:01,890 Med dette er jeg 'Håbets stjerne'. 488 00:35:05,510 --> 00:35:06,890 Interessant, 489 00:35:08,420 --> 00:35:10,640 du tænker godt under pres. 490 00:35:13,580 --> 00:35:15,830 Takket være dig fortsætter livet. 491 00:35:21,240 --> 00:35:22,510 Kom væk fra ham. 492 00:35:22,510 --> 00:35:24,020 Vente! Gør ikke dette. 493 00:35:24,020 --> 00:35:25,930 Du ved ikke hvad du taler om. 494 00:35:25,930 --> 00:35:27,340 Ja det gør jeg! 495 00:35:27,900 --> 00:35:29,940 Hun har smittet dig! 496 00:35:31,090 --> 00:35:33,200 Væsen inde i ham er vendt tilbage til mig. 497 00:35:33,660 --> 00:35:35,400 Han er i sikkerhed nu, fri. 498 00:35:35,600 --> 00:35:37,670 Og det skal jeg sørge for han forbliver sådan. 499 00:35:41,120 --> 00:35:42,390 Giv slip på mig. 500 00:35:42,390 --> 00:35:45,970 Lyt til mig, ville du dræbe en kvinde for at ønske sig et barn. 501 00:35:46,300 --> 00:35:48,310 - Hvad? - Farvel Ned. 502 00:35:59,800 --> 00:36:02,250 Hun var den sidste af en døende race... 503 00:36:02,630 --> 00:36:05,340 hun havde brug for et menneske vært til at formere sig. 504 00:36:05,850 --> 00:36:09,240 Hun tog en døende kvinde Kaya hun havde brug for en... 505 00:36:09,240 --> 00:36:10,570 En mand. 506 00:36:12,890 --> 00:36:14,040 Veronica... 507 00:36:15,340 --> 00:36:17,360 siden den dag jeg mødte dig. 508 00:36:19,090 --> 00:36:22,280 Lad være, ikke nu. 509 00:36:26,290 --> 00:36:27,590 Veronica? 510 00:36:31,490 --> 00:36:33,100 Går du hjem? 511 00:36:50,300 --> 00:36:53,110 Skyd ikke med mindre det er en nødsituation. 512 00:36:54,000 --> 00:36:55,230 Er du klar? 513 00:37:03,680 --> 00:37:04,470 Hej! 514 00:37:16,510 --> 00:37:17,660 515 00:37:21,340 --> 00:37:24,020 Dræb dem! Dræb dem alle! 516 00:37:24,020 --> 00:37:26,210 Det virkede som en nødsituation for mig. 517 00:38:04,190 --> 00:38:06,360 Har jeg ikke lært dig at svig aldrig dig vagt... 518 00:38:06,460 --> 00:38:07,990 især omkring mig. 519 00:38:35,140 --> 00:38:36,550 Gideon tak... 520 00:38:36,980 --> 00:38:38,490 Jeg er din bror. 521 00:38:49,510 --> 00:38:52,090 Ring dine mænd af nu. 522 00:39:03,680 --> 00:39:07,680 Sidste chance; afbryde dem eller dø. 523 00:39:08,730 --> 00:39:10,820 Læg dine våben fra dig. 524 00:39:11,000 --> 00:39:12,450 Det er rigtigt drop dem... 525 00:39:12,910 --> 00:39:17,100 og gå en tur ind i jungle, en lang gåtur. 526 00:39:36,320 --> 00:39:40,040 Jeg tror, ​​det er dit. 527 00:39:55,020 --> 00:39:56,300 Gideon? 528 00:39:59,720 --> 00:40:02,680 - Jeg dræbte min bror. - Vi havde ikke noget valg. 529 00:40:03,700 --> 00:40:07,220 Jeg har kun haft én rigtig kamp og jeg er allerede træt af døden. 530 00:40:08,500 --> 00:40:10,590 Hvordan kan jeg lede mit folk i krig? 531 00:40:10,870 --> 00:40:13,990 Måske er den bedste krig en du ikke behøver at kæmpe. 532 00:40:16,130 --> 00:40:17,940 Du har cyan... 533 00:40:18,660 --> 00:40:21,900 - forhandle en fred med goterne. - Forhandle? 534 00:40:23,790 --> 00:40:26,240 Jeg blev uddannet at være en kriger... 535 00:40:27,130 --> 00:40:28,530 ikke en diplomat. 536 00:40:29,070 --> 00:40:30,220 Det er dit opkald. 537 00:40:30,700 --> 00:40:32,440 Er det det du ville gøre? 538 00:40:33,920 --> 00:40:36,440 Gideon, det er tid. 539 00:40:43,900 --> 00:40:45,580 Jeg glemmer dig aldrig. 540 00:40:46,470 --> 00:40:47,620 Fortsæt. 541 00:40:59,820 --> 00:41:02,830 Hmm drengen har gjort os stolte. 542 00:41:03,800 --> 00:41:06,100 De vokser så op hurtigt i disse dage. 543 00:41:06,660 --> 00:41:08,320 Hvor moderligt af dig, 544 00:41:09,110 --> 00:41:12,100 Det ville jeg ikke have troet, der var en moderknogle i din krop. 545 00:41:13,350 --> 00:41:15,060 Hvor lidt kender du mig. 546 00:41:17,940 --> 00:41:20,190 På den anden side hvorfor skal jeg bruge børn.... 547 00:41:20,190 --> 00:41:21,870 når jeg har dig? 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00